| Word & Definition | നരകം- പാപംചെയ്തവരുടെ മരണശേഷം അവര്ക്ക് ശിക്ഷ നല്കുന്ന സങ്കല്പലോകം |
| Native | നരകം പാപംചെയ്തവരുടെ മരണശേഷം അവര്ക്ക് ശിക്ഷ നല്കുന്ന സങ്കല്പലോകം |
| Transliterated | narakam paapamcheyathavarute maranasesham avarkk siksha nalkunna sangkalapaleaakam |
| IPA | n̪əɾəkəm paːpəmʧeːjt̪əʋəɾuʈeː məɾəɳəɕɛːʂəm əʋəɾkk ɕikʂə n̪əlkun̪n̪ə səŋkəlpəlɛaːkəm |
| ISO | narakaṁ pāpaṁceytavaruṭe maraṇaśēṣaṁ avarkk śikṣa nalkunna saṅkalpalākaṁ |
| Word & Definition | നരക - പാപമാഡിദവരന്നു ശിക്ഷിസുവ സ്ഥളവെംദു നംബലാഗിരുവലോക |
| Native | ನರಕ -ಪಾಪಮಾಡಿದವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿರುವಲೇಾಕ |
| Transliterated | naraka -paapamaaDidavarannu shikshhisuva sthhaLavemdu nambalaagiruvaleaaka |
| IPA | n̪əɾəkə -paːpəmaːɖid̪əʋəɾən̪n̪u ɕikʂisuʋə st̪ʰəɭəʋeːmd̪u n̪əmbəlaːgiɾuʋəlɛaːkə |
| ISO | naraka -pāpamāḍidavarannu śikṣisuva sthaḷaveṁdu naṁbalāgiruvalāka |
| Word & Definition | നരകം- ഉയിര്കള് തീവിനൈപ്പയനൈ അനുപവിക്കും ഉലകം |
| Native | நரகம் உயிர்கள் தீவிநைப்பயநை அநுபவிக்கும் உலகம் |
| Transliterated | narakam uyirkal theevinaippayanai anupavikkum ulakam |
| IPA | n̪əɾəkəm ujiɾkəɭ t̪iːʋin̪ɔppəjən̪ɔ ən̪upəʋikkum uləkəm |
| ISO | narakaṁ uyirkaḷ tīvinaippayanai anupavikkuṁ ulakaṁ |
| Word & Definition | നരകം- പാപഫലം, അനുഭവിംചേലോകം |
| Native | నరకం పాపఫలం అనుభవించేలేాకం |
| Transliterated | narakam paapaphalam anubhavimcheleaakam |
| IPA | n̪əɾəkəm paːpəpʰələm ən̪ubʱəʋimʧɛːlɛaːkəm |
| ISO | narakaṁ pāpaphalaṁ anubhaviṁcēlākaṁ |